Petit Ours aimerait bien jouer, mais Grand Ours est occupé à ramasser du bois, à puiser de l'eau, à ranger la grotte. Petit Ours apporte sa contribution. Après la sieste de Grand Ours, tous deux jouent ensemble.